Romek Janowski SVD Misja w Zambii
  • Życie w misji
  • Radość życia misyjnego - Blog
  • O Ojcu Romku SVD
  • Rok szabatowy - podróże
  • Filmy z misji
  • Galeria
  • Pomoc misjom
  • Misje w Zambii
  • Moja misja
  • Refleksje misyjne
  • Duszpasterstwo więzienne
  • Listy z Afryki
  • Kontakt

Ważne miejsca w mieście

7/5/2014

 
Obraz
Podrozujac po swiecie jedni ludzie posluguja sie mapa, inni GPS-em, inni poprostu  pytaja spotkanych przez przypadek ludzi lub szukaja sami. Co jest najbardziej praktyczne i wygodne to okazuje sie w zyciu.

Generalnie wydawaloby sie, ze bank, poczta, jakis wazny sklep to miejsca najwazniejsze w miescie. Niekiedy zycie pokazuje, ze sa inne w pewnych momentach podrozowania bardzo istotne. Do takich nalezy „Kalimba –limba”, czyli w naszym jezyku miejscowym ubikacja. Ten jezyk jest coraz bardziej popularny takze w innych krajach. W czasie moich wakacji bedac ze znajomymi w restauracji w Polsce i w Niemczech zapytalem kelnerki: Wo ist kalimb-limba? Gdzie jest kalimba-limba? Moi znajomi byli zaskoczeni pytaniem, a kelnerka poprostu wskazala droge do ubikacji. Z duzym zdziwieniem pytaja mnie a skad ona zna ten jezyk, na co ja odpowiedzialem, to przeciez jezyk miedzynarodowy.

W Kanadzie przez grzecznosc nie uzywa sie nazwy toalety, nie mowiac juz o kalimb-limba, tylko ale miejsca do mycia. Co innego mowia, a co innego robia. Kilka lat temu kiedy w Livingstonie nie bylo za duzo ubikacji to do naszego domu czasami przychodzil biskup, aby skorzystac z naszej ubikacji. Zazwyczaj staral sie byc bardzo dyskretny i dyplomatyczny. Po pozdrowieniu pytal, czy moze rece umyc. Pewnego dnia wskazalem mu  umywalke z kranem w naszej jadalni. Na co on z usmiechem odpowiedzial, ze chce cos wiecejumyc nie tylko rece. Nie pytalem juz dalej co chce umyc tylko grzecznie wskazalem nasza kalimba-limbe.

Czasami idac wieczorem w naszym miescie mozna zauwazyc, ze ludzie robia toalete tam gdzie ich potrzeba naturalna przymusi. Jedni temu sie dziwia, inni juz do tego przyzwycaili sie. Jeden z moich wspolbraci z Azji mowil mi, ze w ich kraju Indonezji to muzulmanie rowniez robia kalimbe-limbe gdzie popadnie i kiedy popadnie. Z tym, ze nie chowaja sie przed innymi tylko zakrywaja twarz, aby inni ich nie poznali.Trudne do uwierzenia, ale dosc interesujace.

 Kiedy ide z chlopakami na safari w parku to niekiedy widzimy jak zwierzeta, a zwlaszcza roznego rodzaju sarenki maja jedne miejsce gdzie zalatwiaja swoj biznes. Pytam wtedy chlopakow, czy nie zauwazaja jak jest roznica pomiedzy tymi zwierzetami, a niektorymi ludzmi. Szybko odpowiadaja, ze one chyba maja wyzsza kulture. Cyba cos w tym jest.

Kiedys odwiedzil nas wspolbrat z Ghany. Wraz z innym znajomym poszli na drinka.  Wracajac do domu potrzebowali ubikacji. Bedac w duzej potrzebie prze pomylke wskoczyl do zenskiej kalimby. Nikogo nie bylo wewnatrz to nawet tego nie zauwazyl. Ale kiedy wyszedl z kabiny to spotkal tam kilka kobiet. Kobiety byly w szoku, a on w jeszcze wiekszym. Zaczal przepraszac, a one po akcencie poznaly, ze to nie Zambijczyk tylko pewnie Nigeryjczyk, a ten to niebezpieczny. Wiec krzyknely, ze to Nigeryjczyk i moze zgwalcic, wiec uciekaly z ubikacji ile tylko sil mialy w nogach, i biedny Ghanczyk pozostal sam w Kalimbie-limbie.W innym obcym miescie ktos chcial sie dowiedziec jak najszybciej, gdzie znalezc ubikacje. Szybko pytal najblizej znajdujacych sie ludzi i niestety za kazdym razem trafial na jakale.  Po kilku jakalach juz mu przeszlo, oczywiscie gdzie poszlo to inna sprawa, wiec dobrze na czas znac mape miasta, a zwlaszcza miejsca bardzo wazne takie jak kaliba-limba.



Comments are closed.

    Archives

    December 2022
    October 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    April 2017
    March 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    April 2012
    March 2012
    October 2010

Powered by Create your own unique website with customizable templates.